I tell you the beginning of the end tonight
As I watch the whole world
It fades, as I shut my eyes
Slowly I plunge deep in a brand new start
I wish I had never seen the void
How many more endless nights do I have to fill with dangerous dreams?
See, I tell stories of me a moon high above
I know I belong somewhere, I don't know, I don't know
Somewhere, I don't know, I don't know
I take the pain out of lying, a disaster
I don't know how to fight, how to fight myself
My one wish is to see your heart thriving
Fight myself, fight the urge, fight the urge
But I'm not there yet!
Who am I under these layers of pain
If I was young again, if only I was young again
But I, but I am truly, I am truly...
You know...
If I give up the moon and the stars, then at least I can fly, I can fly
I'll stay alive for one warm night, until our stars align
Me, and the me who was innocent
Don't give into fear, don't stand and watch me dissapear
It's all for love
All for love for the baby I was before
Before the paint
In this darkness I'll learn from you,
No one else, just from you
And I'll watch you go
But make no mistakes, you'll see my face again
If you look away I'll become your true reflection
I'll stay, I'll stay
I'll stay alive for one more night, one more dream
One more adventure
I'll move through these stark dreams just for you
Just for you, the one who was me
The one who was me when I was innocent and naive
Maybe then our stars will align, I'll have to cross dark paths of the nightmares
And then our stars will align, and then we'll become who we're meant to be together
And I want to call this, this moment
Fairy tale
Tradução:
Te digo o começo do fim essa noite
Enquanto assisto o mundo inteito...desaparece!
Quando fecho meus olhos, vagarosamente eu mergulho profundo em um começo novo
Eu queria nunca ter visto o vácuo
Quantas noites sem fim terei que que preencher com sonhos perigosos?
Sabe, eu digo histórias sobre mim à lua lá no alto
Eu sei que pertenço à um lugar que não sei, não sei
Eu adquiro a dor da mentira, um desastre
Eu não sei como lutar, lutar comigo mesma
Meu único desejo é ver seu coração prosperando
Lutar comigo, lutar contra a tentação, contra a tentação
Mas ainda não cheguei lá.
Quem sou eu por baixo dessas camadas de dor?
Se eu fosse jovem ainda, se apenas fosse jovem ainda
Mas eu... eu estou...eu realmente estou...
Você sabe.
Se eu desistir da lua e das estrelas, pelo menos posso voar, posso voar
Eu ficarei viva por uma noite quente, até que nossas estrelas se alinhem
Eu, e e eu que era inocente
Não caia no medo, não assista de pé enquanto eu desapareço
Tudo foi por amor
Amor pelo bebê que fui antes
Antes da imagem
Nessa escuridão, eu aprendo com você
Mais ninguém, apenas com você
E assistirei à você
Mas não se deixe enganar, você verá meu rosto novamente
Se olhar pro lado, verá meu reflexo
Eu ficarei, eu ficarei
Ficarei viva por mais uma noite, mais um sonho
Mais uma aventura
Moverei entre esses sonhos negros por você
Apenas por você, o você que sou eu
Aquele que fui eu quando era inocente e nada sabia
Talvez nossas estrelas se alinhem, e eu terei que atravessar os caminhos escuros de pesadelos
E nossas estrelas se alinharão, e nos tornaremos quem fomos feitos para ser juntos
